форум phpBB на двух языках

платные и бесплатные движки для создания сайтов, форумов
muhin_d
Опытный
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 17 окт 2012, 11:54
Наличности на руках: Заблокировано
Пол: Не определен
Контактная информация:
Статус: Не в сети

форум phpBB на двух языках

Непрочитанное сообщение muhin_d » 20 окт 2012, 12:21

Добрый день!
Такой вопрос, есть у меня форум phpbBB последней версии, и решил что одним из этапов развития сделать двухязычный форум, вот как это реализовать я не знаю, вот например заходят с айпи России, форум значит будет на русском, если заходят с Италии для примера то форум будет показываться только на английском, а темы которые были на русском либо будут показываться на английском с автоматическоим переводов либо вовсе нет, как это сделать?

Аватара пользователя
Barbarella
Ветеран
Сообщения: 885
Зарегистрирован: 29 авг 2012, 20:10
Наличности на руках: Заблокировано
Поблагодарили: 2 раза
Пол: Не определен
Статус: Не в сети

Re: форум phpBB на двух языках

Непрочитанное сообщение Barbarella » 24 окт 2012, 14:26

Вот я как-то очень сомневаюсь, что это удачная идея. Насколько я знаю английский, машинный перевод иногда такую муть выдает... Поэтому не уверена, что общение с машинным переводом будет нормальным на форуме. Хотя знаю, есть такие форумы.

Аватара пользователя
southru
Ветеран
Сообщения: 110
Зарегистрирован: 16 сен 2012, 21:16
Наличности на руках: Заблокировано
Благодарил (а): 1 раз
Пол: Не определен
Контактная информация:
Статус: Не в сети

Re: форум phpBB на двух языках

Непрочитанное сообщение southru » 05 ноя 2012, 21:34

Надо пройти сюда https://translate.google.com/manager/website/ и установить переводчик на форум

muhin_d
Опытный
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 17 окт 2012, 11:54
Наличности на руках: Заблокировано
Пол: Не определен
Контактная информация:
Статус: Не в сети

Re: форум phpBB на двух языках

Непрочитанное сообщение muhin_d » 17 ноя 2012, 20:08

А можно сделать только так чтобы если зашли с Европы например, то на форуме будет показываться только темы те которые написано изначально на английском языке, без перевода на русский язык?
Т.е. получается на одном домене два форума на двух языках?


Вернуться в «CMS»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 9 гостей